Хулиганы и хулиганство


Слово "хулиган", по одной из версий, произошло от фамилии английской семьи Хулиганов. В XVIII или XIX веке, точно не установлено, в городке Саусворк, что близ Лондона, жила семья Хулиганов, имевшая прескверную репутацию. Попирая все юридические и моральные нормы, родичи во главе с Патриком Хулиганом промышляли в округе разбоем, дебоширили, участвовали в погромах. Даже сами лондонцы нередко страдали от набегов семьи из Саусворка. Дурная слава о Хулиганах разлетелась по всей Англии. Вскоре фамилия разбойников вошла в лексикон лондонцев, которые начали так называть городских озорников и всех тех, кто бунтовал против устоявшихся порядков. Особенно широко слово "хулиган" использовали в юго-восточной части столицы Британской империи. Окончательно оно закрепилось в английском языке благодаря популярной юмористической песенке 90-х годов XIX века, главным героем которой был Патрик Хулиган. А спустя некоторое время одна из газет сделала непутевого Хулигана персонажем серии карикатур, анекдотов и пародий.



Термин “хулиганство» употребляется в рапортах полиции Лондона уже с 1898 года. Другие версии связывают происхождение термина со словом «houlie», что на ирландском означает «необузданная, дикая алкогольная вечеринка». Интересно отметить, что во французском толковом словаре Le Grand Robert утверждается, что во французский язык слово Hooligan, вероятно, пришло в середине 1920-х из английского через русский язык, предреволюционной и постреволюционной России "хулиганство" было чем-то вроде полукриминальной молодежной субкультуры (наподобие современного гопничества), распространенной прежде в всего рабочих предместьях и оттуда проникшей в деревню.


Hooligans singing Savage Garden - "Truly madly deeply"



Комментарии