блог Сердечного Евгения

Показаны сообщения с ярлыком "перевод"

Сообщения

Добро пожаловть в мой блог

Когда-то все учителя были учениками, и у них были дневники. Но не все ученики после школы возвращаются в нее, а те, кто вернулся, иногда ведут записи. Блокнот и ручка сейчас под рукой гораздо реже, чем ноутбук и интернет, но желание поделиться тем, что пришло в голову и накипело или просто встретилось в сетевых джунглях, от времени не зависит.

Учителя английского, не хочу никого обидеть, конечно - исторически более неисторические люди, нежели все остальные предметники - формула воды не изменится (в ближайшее время, надеюсь))), слониха не родит кенгуренка (добровольно), а против лома не будет приема. Язык - совершенно иное дело. Постоянно меняющийся, наполняющийся новыми смыслами и тут же отмирающий - постоянно держит в состоянии поиска новых форм, заставляет искать новые пути, средства, непрерывно совершенствовать методы воздействия - это неизбежно в случае, когда носители изучаемого языка - не твои закадычные друзья из соседнего подъезда (((( Поэтому, словом или жестом, железом или софтом, через нет или смс - мы стараемся! (в силу своих бюджетных способностей и внебюджетной энергии)

блог Сердечного Евгения

Поиск по этому блогу

Сообщения

Упражнение на перевод

Задание для перевода (5 класс, Spotlight)