Национальный характер англичан. Поведенческие рекомендации отъезжающим в Англию.

Несколько советов, фактов, которые, на мой взгляд, полезно знать, отправляясь в Англию. 

Очереди – англичане «не перепрыгивают» через очередь. Англичане известны своей вежливостью. В очереди в банке, на почте, на автобусной остановке, в ночной клуб не принято «прыгать» впереди стоящих, если так случилось, то вам ничего не скажут, но недовольно зашумят и назовут «перепрыгнувшим через очередь» (“queue jumper”). 

Курение – в Англии курение в общественных местах запрещено. 1 июля 2007 Англия стала свободной от курения страной, что означает, курение запрещено в барах, пабах, на работе. Обычно англичане выходят на улицу на перекур.

Распитие спиртных напитков в общественном транспорте запрещено. Запрет на распитие спиртных напитков в общественном транспорте стал одним из первых нововведений мэра Лондона Бориса Джонсона в 2008 году. Ранее никто не обращал внимания на эту, так называемую «проблему», так как по большому счету, никто и не распивал спиртные напитки в транспорте. Массовое распитие алкоголя произошло в метро за день до вступления закона в силу. Продажа спиртных напитков запрещена детям до 21 года. Если вам 30, а вы выглядите на 21, то вам не продадут вино без предъявления идентификационного удостоверения. Незаконно распивать спиртные напитки на улице тем, кто моложе 18 лет.

Лекарства – аптеки не продают лекарства детям до 16 лет. Если вам нет 16 лет, и вы заболели, то даже леденцы от боли в горле вы сможете купить только, если вам есть 16 или в сопровождении взрослого.

Женщины имеют равные права с мужчинами. Мужчины, как и женщины, выполняют работу по дому и смотрят за воспитанием детей, это не относится к традиционной английской семье.

Плевать на улице очень грубо.

Вода из-под крана (tap water) пригодна для питья и чистки зубов. Англичане редко пьют фильтрованную воду и воду из бутылок, пить воду из-под крана – безопасно и бесплатно. Когда в ресторане вас спрашивают, что вы будете пить, англичане всегда отвечают: «Tap water, please». Тap water в ресторанах тоже бесплатно.

Рестораны – англичане уважительны к официантам. Англичане подзывают официанта поднятием руки, но не щелчком пальцев, при этом обязательно говорят: «Извините» («Excuse me, please»). Если вы не закончили кушать и оставили вилку и нож на тарелке, то официант обязательно унесет вашу тарелку; хороший официант уберет со стола только тогда, когда все закончили есть. Принято оставлять чаевые 10% от стоимости счета, конечно, если чаевые не включены в счет. В некоторых ресторанах «необязательные 12,5%» («optional service chare 12.5%») включены в счет. «Необязательные» – значит, что при оплате счета, вы можете вычеркнуть 12,5%, но менеджер ресторана обязательно поинтересуется, какие у вас замечания по обслуживанию.

Пабы работают до 11 вечера по будням, до 10.30 – в воскресенье. За 15-20 минут до закрытия паба, бармен выкрикнет: «Последний заказ!» («Last orders!»). «Время!» («Time!»), – скажет бармен и даст вам 20 минут закончить свой напиток, после чего вас попросят покинуть паб.

Есть на улице – прилично. Перекусить бутербродом или салатом, не говоря о кофе, будь оно из кофейни или вашего термоса прямо на улице или автобусе – прилично.

Магазины – работают до 8-9 часов вечера в четверг, воскресенье сокращенный рабочий день – до 5-6 вечера.

Электричество – 240V и три разъема. Электричество здесь зря не расходуют, даже когда холодно. На ночь батареи отключают, включают на пару часов, в промежуток между возвращением с работы и сном. А также, пожалуйста, не забудьте переходник, путешествуя в Англию.

Краны – 2 крана: холодная и горячая вода.

Личное пространство – уважайте личное пространство. Англичане находят неудобным, когда с ними разговаривают, стоя очень близко. Англичане не любят, когда чувствуют, что на них смотрят. Они сами смотрят в пол или читают книгу в транспорте, избегая контакта глазами с незнакомцами. При этом они же сами могут заговорить с вами в автобусе, сидя рядом; если они увидят, что вы неохотный собеседник, то вежливо отступят.

Приветствие – пожатие руки или обмен поцелуями. В формальных ситуациях при знакомстве принято пожать руку, друзья обмениваются 2 поцелуями при встрече. Коллеги также обмениваются поцелуями в неформальной обстановке – пабе, например, или на корпоративной вечеринке.

«Sorry» – чаще всего употребляемое слово в Англии. Простите или «Sorry» – это реакция абсолютно на все, это не значит признание вины.

- Вы наткнулись на кого-то на улице, услышите: «Sorry», в ответ – «It`s ok» («Ничего страшного»).

- Даже если вы легонько затронули проходящего, опять – «Sorry». Скорее всего, вы услышите это же в ответ.

- Если вы не расслышали кого-то, скажите «Sorry», и вам повторят.  – Надо спросить направление, всегда начинайте с «Sorry».

- Хотите пожаловаться, извинитесь сначала – «Sorry».

Ps и Qs – Please (Пожалуйста) и Thank you (Спасибо). Часто английским детям напоминают не забывать говорить «спасибо» и «пожалуйста». Их уместно употреблять в любой ситуации. В сокращении «Thank you» говорят «Ta», или по – другому «Cheers» – это сленг. «Please» и «Thank you» – самые употребляемые слова в Англии наряду с «Sorry», до фанатизма.

Чай – только с молоком. Очень сложно найти англичанина, который бы пил чай без молока. Молоко всегда идет в чай по умолчанию.

Погода – всегда уместно говорить о погоде. Когда не о чем говорить, разговоры о погоде могут занять вашего собеседника и вас минут на 20. Прогноз погоды передают после новостей 2 раза, первый – после национальных новостей и сразу же второй – после местных новостей.

Новости – из английских новостей сложно узнать о том, что происходить в мире.Английские новости очень ограничены в мировых новостях. Думаю, это намеренно.

Королевская семья – дорогой монархизм в современном мире. Дорогой английский монархизм не очень популярен среди английских налогоплательщиков сегодня. Другие, наоборот, видят королевскую семью, как гарант традиций и социальной стабильности, помогающий сохранить национальную идентичность и укрепить чувство национализма. При этом англичане не упускают возможности покритиковать членов королевской семьи, а таких в последнее время много, например, костюм принца Харри c нацистской свастикой во время костюмированной вечеринки, его решение служить в Афганистане и обвинения в расизме. Члены королевской семьи активно ведут благотворительную деятельность, жертвуя миллионы.
©  http://heylondon.wordpress.com